Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: Juni 2025

Diese Cookie-Richtlinie gilt für die Website von , ansässig unter der Adresse (nachfolgend „wir", „uns" oder „unser Unternehmen"). Die Website wird betrieben für das Hotel und Casino ZorvelliquegrandCourt in Berlin. In dieser Richtlinie erklären wir, was Cookies sind, welche Arten von Cookies wir verwenden, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können und welche Rechte Sie in Bezug auf Cookies haben. Bitte lesen Sie diese Richtlinie sorgfältig durch. Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte an uns unter: privacy@zorvelliquegrandcourt.com.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website auf Ihrem Endgerät (Computer, Smartphone, Tablet oder ähnlichem Gerät) gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese Dateien enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Lebensdauer des Cookies sowie eine eindeutige Nummer oder einen Wert.

Cookies ermöglichen es einer Website, Ihr Gerät bei einem erneuten Besuch zu erkennen und sich bestimmte Informationen über Ihre Präferenzen oder früheren Aktionen zu merken. Sie sind ein weit verbreitetes Werkzeug, um das Surfen im Internet zu verbessern und den Betreibern der Website nützliche Informationen zu liefern.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die nach Herkunft, Funktion und Lebensdauer unterschieden werden:

• Eigene Cookies (First-Party-Cookies): Diese werden direkt von unserer Website gesetzt und können nur von uns ausgelesen werden.
• Drittanbieter-Cookies (Third-Party-Cookies): Diese werden von externen Diensten gesetzt, die auf unserer Website eingebunden sind, z. B. von Analyse- oder Werbedienstleistern.
• Session-Cookies: Diese sind temporär und werden nach dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht.
• Persistente Cookies: Diese verbleiben für eine festgelegte Zeit auf Ihrem Gerät, auch nachdem Sie den Browser geschlossen haben.

2. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Cookies

Der Einsatz von Cookies auf unserer Website erfolgt auf der Grundlage der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Für nicht unbedingt erforderliche Cookies holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. zur Erfüllung eines Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO eingesetzt.

3. Arten der von uns verwendeten Cookies

3.1 Notwendige Cookies (Essenziell)

Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb unserer Website unbedingt erforderlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Navigation auf der Website, den Zugang zu gesicherten Bereichen, die Verwaltung Ihrer Sitzung und die Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren. Da diese Cookies technisch notwendig sind, können sie nicht über das Cookie-Einwilligungsbanner abgelehnt werden. Sie benötigen keine Einwilligung.

3.2 Analyse- und Leistungs-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, indem sie Informationen über besuchte Seiten, die Verweildauer, Fehler und andere statistische Daten sammeln. Die mithilfe dieser Cookies erhobenen Informationen werden aggregiert und in der Regel anonymisiert ausgewertet, sodass keine Identifizierung einzelner Personen möglich ist. Die gewonnenen Erkenntnisse nutzen wir, um die Leistung und Benutzerfreundlichkeit unserer Website kontinuierlich zu verbessern. Der Einsatz dieser Cookies erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Google Analytics verarbeitet Daten gemäß den Bedingungen von Google. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy. Sie können der Datenerfassung durch Google Analytics widersprechen, indem Sie das Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout installieren.

3.3 Marketing- und Werbe-Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Ihnen auf unserer Website sowie auf anderen Websites und Plattformen relevante und personalisierte Werbeanzeigen anzuzeigen. Sie ermöglichen es uns und unseren Werbepartnern, ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen Anzeigen zu zeigen, die für Sie interessant sein könnten. Außerdem helfen diese Cookies dabei, die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu messen und die Anzahl der Anzeigenaufrufe zu begrenzen. Der Einsatz von Marketing-Cookies erfolgt ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Meta finden Sie unter: https://www.facebook.com/privacy/policy/. Informationen zu Microsoft Advertising finden Sie unter: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

3.4 Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen es der Website, erweiterte Funktionen und Personalisierungsoptionen bereitzustellen. Sie können z. B. Ihre bevorzugte Sprache, Ihre Region oder Ihre Präferenzen bei der Zimmerauswahl speichern, sodass Sie diese beim nächsten Besuch nicht erneut eingeben müssen. Diese Cookies können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unserer Website eingebunden haben. Der Einsatz dieser Cookies erfolgt mit Ihrer Einwilligung.

4. Ihre Einwilligung und wie wir sie einholen

Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, wird Ihnen ein Cookie-Einwilligungsbanner angezeigt. Über dieses Banner können Sie entscheiden, welche Kategorien von Cookies Sie akzeptieren oder ablehnen möchten. Nur technisch notwendige Cookies werden ohne Ihre Einwilligung aktiviert, da diese für den Betrieb der Website unerlässlich sind.

Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden, ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Wir dokumentieren Ihre Einwilligung mit einem Zeitstempel, um die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen nachweisen zu können. Ihre Einwilligungseinstellungen werden selbst in einem technisch notwendigen Cookie (cookie_consent) gespeichert.

5. Verwaltung und Kontrolle von Cookies

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, die Verwendung von Cookies zu kontrollieren und zu verwalten:

5.1 Über unser Cookie-Einstellungscenter

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unser Cookie-Einstellungscenter anpassen, das über den entsprechenden Link im Footer unserer Website erreichbar ist. Dort können Sie Ihre Einwilligung für einzelne Cookie-Kategorien erteilen oder widerrufen.

5.2 Browser-Einstellungen

Die meisten Webbrowser ermöglichen es Ihnen, Cookies über die Browser-Einstellungen zu verwalten. Sie können Cookies blockieren, löschen oder eine Benachrichtigung erhalten, bevor ein Cookie gesetzt wird. Bitte beachten Sie, dass das Blockieren aller Cookies dazu führen kann, dass einige Funktionen unserer Website nicht mehr korrekt funktionieren. Nachfolgend finden Sie Links zu den Anleitungen der gängigsten Browser:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefox-loschen
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge
• Apple Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

5.3 Opt-Out-Tools von Drittanbietern

Für spezifische Drittanbieter-Cookies stehen Ihnen folgende Opt-Out-Möglichkeiten zur Verfügung:

• Google Analytics: Browser-Add-on zum Deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
• Google Ads / DoubleClick: Einstellungen unter: https://adssettings.google.com
• Meta / Facebook: Einstellungen unter: https://www.facebook.com/ads/preferences
• Microsoft / Bing Ads: Opt-Out unter: https://choice.microsoft.com
• Branchenweiter Opt-Out (Your Online Choices): https://www.youronlinechoices.com/de/
• Network Advertising Initiative: https://optout.networkadvertising.org

6. Datenübermittlung in Drittländer

Einige der von uns verwendeten Cookies werden von Anbietern gesetzt, die ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer stellen wir sicher, dass geeignete Schutzmaßnahmen bestehen. Dies erfolgt insbesondere durch:

• Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework für US-amerikanische Anbieter, die entsprechend zertifiziert sind),
• Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO,
• andere geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.

Google Ireland Limited und Meta Platforms Ireland Limited sind in der EU ansässig, können jedoch Daten an ihre Muttergesellschaften in den USA übermitteln. Weitere Informationen zu den jeweiligen Übermittlungsgarantien finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der betreffenden Anbieter.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cookies stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, und gegebenenfalls Auskunft über diese Daten zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung zur Cookie-Nutzung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen. Den Widerruf können Sie über unser Cookie-Einstellungscenter oder durch Kontaktaufnahme mit uns erklären.
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

  Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
  Friedrichstr. 219
  10969 Berlin
  Telefon: +49 30 13889-0
  E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
  Website: https://www.datenschutz-berlin.de

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an uns unter der folgenden E-Mail-Adresse: privacy@zorvelliquegrandcourt.com.

8. Datenschutzerklärung

Diese Cookie-Richtlinie ist ein Bestandteil unserer umfassenden Datenschutzerklärung. Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und schützen, finden Sie in unserer vollständigen Datenschutzerklärung. Bitte lesen Sie auch diese Erklärung sorgfältig durch, um ein vollständiges Bild unserer Datenschutzpraktiken zu erhalten.

9. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern, um Änderungen in unserer Cookie-Praxis, gesetzlichen Anforderungen oder aus anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen widerzuspiegeln. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit einem neuen Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um über unsere Cookie-Praktiken informiert zu bleiben.

Sofern wir wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie vornehmen, werden wir Sie durch einen gut sichtbaren Hinweis auf unserer Website oder — sofern wir Ihre Kontaktdaten haben und dies gesetzlich erforderlich ist — durch eine direkte Benachrichtigung darüber informieren.

10. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie, zur Verwendung von Cookies auf unserer Website oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie uns jederzeit über die folgenden Kontaktdaten erreichen:

Kurfürstendamm 1
10719 Berlin
Deutschland
E-Mail: privacy@zorvelliquegrandcourt.com